ABSTRACT
Introdução: o objetivo deste trabalho foi analisar a posição do forame apical e sua relação com o calibre do instrumento foraminal nos incisivos centrais superiores. Métodos: oitenta e quatro incisivos centrais superiores foram usados neste estudo. Limas K foram introduzidas com aumento sequencial de calibres no canal radicular até a ponta ficar visível no forame e oferecer a sensação tátil de ajuste no canal cementário. Foram retiradas,os dentes foram seccionados transversalmente a 10mm aquém do ápice radicular e as limas reintroduzidas até o forame, quando foram fixadas com cianoacrilato de metila.Após a polimerização do cianoacrilato de metila, as limas foram seccionadas no mesmo nível do corte da raiz.Os ápices foram examinados por meio de microscópio eletrônico de varredura sob aumento de 140x, as imagens foram capturadas digitalmente e os resultados submetidos ao teste do qui-quadrado com nível de significância de 5%. Resultados: observou-se que 63 (75%) forames apresentaram saída lateral em relação ao ápice radicular e 21 (25%) coincidiram com ele. Os resultados demonstraram haver significância estatística ( 2ג =22,1; p=0,00).Para testar a diferença de proporção, foi utilizado o testedo qui-quadrado com nível de significância de 5%,que demonstrou haver significância estatística ( 2ג =22,1;p=0,00). Conclusão: a saída lateral do forame apical é mais frequente do que a saída no ápice radicular nos incisivos centrais superiores, e essa característica anatômica pode interferir no calibre do instrumento foraminal
Aim: This article analyzed the location of the apical foramenand its relationship with foraminal file size in maxillarycentral incisors. Methods: Eighty four human maxillarycentral incisors were used in this study. K-files of progressivelyincreasing diameters were inserted into the root canaluntil it got snugly fit and the tip was visible at the apicalforamen. The files were removed and teeth were crosssectioned10 mm from the root apex. The files were thenreinserted, fixed with a cyanoacrylate-based adhesive, andsectioned at the same level as the root. The root apiceswere examined using a scanning electron microscope set at140x magnification, the images were captured digitally andthe results were subjected to Chi-square test. Results: Itwas observed that 63 (75%) of the apical foramen emergedlaterally to the root apex and 21 (25%) coincided with theapex. The results presented statistically significant differences( 2ג =22.1; p=0.00). Conclusions: Lateral emergenceof the apical foramen is more common than coincidence ofthe foramen with the apex in maxillary central incisors. Thisanatomical characteristic may have influence on determinationof the foraminal file size.